POLGLISH.pl - biuro tłumaczeń

505 355 975
polglish.kontakt@gmail.com
Przydatne zwroty: Terminologia komputerowa

Dla wielu z nas problematyczne jest zrozumienie komend wyświetlanych przez różnorodne aplikacje, z których korzystamy na co dzień. Dzieje się tak głównie dlatego, że komputer komunikuje się z nami w języku angielskim. Aby nieco ułatwić Wam użytkowanie programów oraz przeglądanie zasobów Internetu, przygotowałem zbiór najpopularniejszych terminów anglojęzycznych funkcjonujących w branży komputerowej wraz z ich polskimi odpowiednikami. Wszystko po to, aby praca z komputerem zmieniła się z katorgi w czystą przyjemność!

Continue reading
Przydatne zwroty: Choroby i problemy zdrowotne

Niedawno skupialiśmy się na tematyce ludzkiego ciała, poznając bliżej terminologię odnoszącą się do jego organów – zarówno wewnętrznych jak i zewnętrznych. Doskonale wiemy jednak, że organizm ludzki zmagać się może z chorobami spowodowanymi wirusami, bakteriami, niewłaściwym trybem życia, czy też obciążeniami genetycznymi. Dziś zaprezentuję Wam najpowszechniejsze z nich w wersjach polskiej i angielskiej wraz z krótkim objaśnieniem.

Continue reading
Przydatne zwroty: Udzielanie porad

Niejednokrotnie okazać się może, iż w danym temacie mamy większe doświadczenie niż nasz słuchacz, a dodatkowo jesteśmy w stanie udzielić mu wartościowej rady. Warto wiedzieć, że w języku angielskim istnieje co najmniej tuzin zwrotów o zróżnicowanym stopniu zaawansowania, z których to skorzystać możemy podczas wspomagania odbiorcy komunikatu własną wiedzą. Wiele z nich znajdziecie w poniższej tabeli!

Continue reading
Przydatne zwroty: Przeprosiny

Wszystkim nam zdarzyło się zapewne nie raz zrobić coś, za co później trzeba było przepraszać. Aby Wam to ułatwić, zebrałem najprzydatniejsze stwierdzenia, za pomocą których przeprosić możecie swojego rozmówcę podczas zaaranżowanej scenki na egzaminie lub też – wyrazić skruchę podczas codziennych sytuacji.

Continue reading
Przydatne zwroty: Dziękowanie

Każdego dnia ma miejsce wiele sytuacji, kiedy to w dobrym tonie jest wyrażenie wdzięczności wobec innych. Skorzystać możemy wtedy ze zwrotów przedstawionych poniżej. Nie zawsze bowiem zwykłe „dziękuję” wystarczy. Zdarza się, że powiedzieć chcemy znacznie więcej, a i sam kontekst sytuacji wymusza bardziej rozbudowaną konstrukcję. Zapraszam do zapoznania się z najbardziej powszechnymi podziękowaniami wraz z ich omówieniem.

Continue reading
Przydatne zwroty: Wyrażanie aprobaty

Poprzednio dowiedzieliśmy się jak wyrazić niemożność przystania na argumenty przedstawiane przez rozmówcę. Dzisiejszy wpis ma za zadanie przybliżyć Wam użyteczne wyrażenia, za pomocą których wyrazicie aprobatę podczas rozmów z anglojęzycznymi znajomymi, czy też w czasie wszelkiego rodzaju testów kompetencji językowych. Zapraszam do lektury!

Continue reading
Przydatne zwroty: Wyrażanie dezaprobaty

Wielokrotnie zdarza się, że nasi rozmówcy prezentują nam opinie z którymi nie możemy się zgodzić, nawet gdybyśmy chcieli. Sytuacje takie mają miejsce w domu, pracy, szkole…niemal wszędzie. Istotna staje się więc umiejętność takiego wyrażenia swojego zdania, aby nie urazić rozmówcy jednocześnie dając mu do zrozumienia, że jego poglądy są dla nas nie do przyjęcia.

Continue reading
Przydatne zwroty: Linking words

Bardzo często podczas tworzenia rozbudowanych wypowiedzi konieczne jest wprowadzenie do nich dodatkowych łączników, tak aby poszczególne elementy zdania były ze sobą w sposób sensowny połączone. Konieczne jest więc wykorzystanie funkcjonujących w języku angielskim tak zwanych linking words, czyli słówek łączących. Poniżej przedstawiam najistotniejsze z nich.

Continue reading
Przydatne zwroty: Opisywanie ilustracji

Opisywanie ilustracji jest nieodłącznym elementem każdego egzaminu maturalnego oraz części ustnej sprawdzianów umiejętności językowych. Specjalnie dla Was zebrałem więc w jednym miejscu najprzydatniejsze zwroty oraz wyrażenia, których użyć możecie, aby zadziwić egzaminatorów oraz powalczyć o możliwie najwyższą ocenę z testu!

Continue reading