POLGLISH.pl - biuro tłumaczeń

505 355 975
polglish.kontakt@gmail.com
Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia niemieckiego

Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia niemieckiego

Grüß dich! Jak już udało nam się ustalić, w języku angielskim znaleźć można wiele kalek, zapożyczeń oraz słów wzorowanych na słownictwie łacińskim, greckim i francuskim. Co jednak interesujące, wpływ na niego miał także…język niemiecki. Jakie ciekawe jednostki leksykalne „podarowali” Wyspiarzom sąsiedzi zza naszej zachodniej granicy? Sprawdźmy to!

Continue reading
Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia francuskiego

Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia francuskiego

Pomimo, że zdaniem ekspertów aż 60 % wszystkich słów funkcjonujących obecnie w języku angielskim pochodzi z łaciny, a równie niemała ich część z drugiego z języków klasycznych, a więc z greki, nie możemy w żadnym wypadku pomijać ani bagatelizować wpływu na angielszczyznę innych języków. Dziś sprawdzimy, jak wzbogacili ją…Francuzi. Zapraszam do lektury!

Continue reading
Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia greckiego

Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia greckiego

Niedawno na łamach portalu pojawił się wpis dotyczący wyrazów, które język angielski zawdzięcza łacinie. Jak zapewne zdajecie sobie sprawę, na jego kształtowanie się i dalszy rozwój wpływ miały także inne języki. Dziś pragnę zachęcić Was do pochylenia się nad zbiorem słów pochodzących z drugiego z języków uznawanych za klasyczne, a mianowicie – z greki. Zapraszam do lektury!

Continue reading
Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia łacińskiego

Ciekawostki: angielskie słówka pochodzenia łacińskiego

W ramach dzisiejszego artykułu z serii ciekawostek pragnę Wam pokazać, w jak dużym stopniu na język angielski miała wpływ łacina. Sprawdźmy, które ze słów używanych na co dzień sięgają swymi korzeniami o wiele dalej, niż można by przypuszczać!

Continue reading
Przydatne zwroty: podstawowe słówka i zwroty po irlandzku

Przydatne zwroty: podstawowe słówka i zwroty po irlandzku

Pomimo, że w codziennej nauce czy pracy skupiamy się przede wszystkim na języku angielskim, warto mieć choćby podstawowe pojęcie o językach z tego samego kręgu kulturowego. Kto wie – może pomogą nam, gdy podczas zakupów, spaceru po mieście lub spotkania towarzyskiego przyjdzie nam porozmawiać z sympatycznym Irlandczykiem? Zaskoczymy go wtedy pozytywnie swoimi szerokimi horyzontami!

Continue reading
Ciekawostki: Słowa angielskie, które zawdzięczamy Szekspirowi

Ciekawostki: Słowa angielskie, które zawdzięczamy Szekspirowi

Hamlet”, „Romeo i Julia”, „Makbet”, „Sen Nocy Letniej” – chyba nie ma wśród nas osoby, która nie dysponowałaby choć pobieżną wiedzą na temat tych wielkich dzieł, które wyszły spod pióra wybitnego angielskiego pisarza jakim bez wątpienia był William Shakespeare. Czy jednak wiecie jak bardzo przysłużył się on rozwojowi języka angielskiego?

Continue reading
Przydatne zwroty: Aktywność fizyczna

Przydatne zwroty: Aktywność fizyczna

W ramach niedawno opublikowanego artykułu mieliśmy okazję zapoznać się z przedmiotami codziennego użytku, na które natrafić możemy w poszczególnych pomieszczeniach naszego domu – dziś z kolei wyjdziemy ze swojej strefy komfortu i udamy się poćwiczyć…na siłownię, na salę gimnastyczną albo gdzie tylko nas nogi poniosą! Zapraszam do zapoznania się ze spisem najpopularniejszych słówek, które mogą nam w takich miejscach towarzyszyć.

Continue reading
Przydatne zwroty: Najpowszechniejsze angielskie skróty i akronimy

Przydatne zwroty: Najpowszechniejsze angielskie skróty i akronimy

Podczas nauki języka angielskiego lub też używania go w sytuacjach życia codziennego z całą pewnością zauważymy, że jest on wręcz najeżony wszelkiej maści skrótami (skróconymi formami zapisu wyrazu) oraz akronimami (wyrazami utworzonymi z pierwszych liter grupy wyrazów). Część z nich jesteśmy w stanie rozszyfrować bez trudu, inne jednak mogą okazać się nie lada zagwozdką – aby więc stały się one bardziej zrozumiałe, zebrałem w ramach niniejszego artykułu w jednym miejscu najczęściej używane w angielszczyźnie skróty wraz z ich rozwinięciem oraz polskim tłumaczeniem. Z pewnością pozwolą Wam one zrozumieć lepiej niejedną wypowiedź ustną czy też tekst pisany!

Continue reading
Przydatne zwroty: Co znajdziemy w (prawie) każdym domu i ogrodzie?

Przydatne zwroty: Co znajdziemy w (prawie) każdym domu i ogrodzie?

Dzisiejszy wpis jest ukłonem w stronę użytkowników dopiero rozpoczynających swoją przygodę z językiem angielskim i chcących dowiedzieć się jak prawidłowo nazywać przedmioty otaczające ich we własnym domu czy ogrodzie. Specjalnie dla nich przygotowany został spis niezbędników każdej niemalże przestrzeni mieszkalnej. Zapraszam do lektury oraz wspólnej nauki!

Continue reading
Przydatne zwroty: Elokwentne zamienniki prostych angielskich słów

Przydatne zwroty: Elokwentne zamienniki prostych angielskich słów

Czy zdarzyło Wam się kiedyś zapomnieć słówka bardziej wyszukanego niż „good” czy „bad”, którym to można by było okrasić daną wypowiedź ustną lub pisemną? Już teraz nie będzie to problemem, a wszystko to dzięki poniższej tabelce z elokwentnymi synonimami najpowszechniej używanych anglojęzycznych jednostek leksykalnych! Zapraszam do lektury oraz wspólnego poszerzania zasobu słownictwa!

Continue reading